42

Помогите сделать литературный перевод на русский стихотворения By Sakshi Oberoi — Walking…

27 мая 2024

Помогите сделать литературный перевод на русский стихотворения By Sakshi Oberoi — Walking on the Moon With all the pollution ofearth, and it's gloom… I decided to have my house on the moon. Within no times, I caught the first flight… And reached the moon much later at night. As soon as I stepped out, after clearing the mess… To my surprise I realized the I weigh quite less. Unable to keep my happiness, I jumped with joy… And to my horror, found myself hanging up like a toy. Walking on the moon was not a piece of cake… A slight push, and a long leap in the space I could take. At last my excitement had to bear the penalty… that my dream house on moon, cannot be made a reality.

категория: английский язык

35

Ходил по Луне Со всеми загрязнение земли, и это мрак … Я решил иметь свой дом на Луне. В срок не раз, я поймал первого полета … И достигли Луны гораздо позже ночью. Как только я вышел, после очистки беспорядок … К моему удивлению, я понял, что я вешу довольно меньше. Не в состоянии держать мое счастье, я прыгнул с радостью … И, к моему ужасу, обнаружил себя висит вверх, как игрушку. Прогулки на Луне не был кусок пирога … Легкий толчок, и длинный прыжок в пространстве я могу взять. Наконец мои волнения были нести наказание … что моя мечта дом на Луну, не может стать реальностью.

Знаете ответ?

Есть интересный вопрос? Задайте его нашему сообществу, у нас наверняка найдется ответ!
Делитесь опытом и знаниями, зарабатывайте награды и репутацию, заводите новых интересных друзей!
Задавайте интересные вопросы, давайте качественные ответы и зарабатывайте деньги. Подробнее...