Какой из переводов баллады «перчатка» легче читается? В каком из них ярче…

Question

94

Какой из переводов баллады «перчатка» легче читается? В каком из них ярче выражена мысль игры жизнью человека и более резко и выразительно прозвучал ответрыцаря?

категория: другой

в избранное ссылка

Знаете ответ?

newnrg · Accepted Answer

63

newnrg

17 декабря 2023

Легче читается с перевода В. А. Жуковского, именно тут же и более выразительнее прозвучал ответ рыцаря.

комментировать

в избранное ссылка отблагодарить