Что такое вообще формулы веществ только с ковалентно не полярной связью?…

Ковалентная неполярная связь — это связь между элементами с одинаковой электроотрицательностью. Если надо найти в тесте, то смотри сразу на простые вещества неметаллы (H2,F2,N2). Еще может возникать между одинаковыми группировками атомов (CH3-CH3)