Попробуем доказать, что «Словарь языка свидетельствует, о чем думаеют люди, грамматика — как они думают». Действительно, в современно русском языке лексическое значение слова и способы его грамматического выражения помогают понять авторский замысел. Определин, например, лексическое значение слова «песенка», употребленного в предложении №___. Песенкой ласково называют поэтический текст, который производят вслух под музыку или без музыкального сопровождения. В тексте И. Шмелева маляр поет русские народные песенки про «березыньку» , «про добра молодца» — про простую, нелегкую, но в светлую жизнь человека из народа. В то же время, можно отметить и такие грамматические средства, как нераспространенные однородные несогласованные определения к дополнению «мир» и распространенное согласованное определение, выраженное причастным оборотом, — ("мир-тоски и раздолья"), таящийся в русской песне. Они помогают раскрыть содержание слова «песенка» в тексте великого русского писателя. По его мнению, русская песня не просто текст, а выраженная в словах душа народная, народное счастье и народная боль. Следовательно, мы пришли к выводу, что значение слова и грамматические способы его реализации в языке способствуют выражению авторского замысла.
