Утром, расплатившись, мы выступили в путь по уже знакомой нам тропе, проложенной…

Первые две запятые выделяют одиночное деепричастие, которое всегда выделяется (деепричастие-распластавшись) Третья запятая выделяет причастный оборот, стоящий после определяемого слова. (оборот-проложенной местными жителями на долине реки)