За найденную ошибку в моем тексте и в связи с этим…. Как пишется это предложение?…

Сами слова написаны правильно. Построение предложения зависит от того, какой оно несет смысл. Например, можно записать и так: За найденную в моем тексте ошибку … в связи с этим не согласуется. В связи с найденной в моем тексте ошибкой… — как-то так.